让我们的验光师为您量身打造适合的3合1镜片
Meet Our Optometrist
For Your Perfect
Multifocal Glasses
选择临近的分行
Pick the nearest outlet
what is multifocal glasses ?
什么是（3合1）multifocal眼镜 ?
Multifocal眼镜，也称为3合1眼镜，是一种在同一副眼镜中包含不同度数的眼镜。可以同时解决近视和老花等问题。
它适用于38岁及以上已出现老花（无法清晰看到小字）的群体。尤其是当你发现你需要将电话或书本拿得远一些来看清楚。
Multifocal glasses also known as progressive glasses is a type of glasses that consist of different prescription within the same pair of glasses.
It is useful for people of age 38 and above who have developed presbyopia (cannot see small words clearly, 老花).
- 上半部是用来看远距离的物体
The top part is used to see far objects. - 中间的部分是用来看中距离的物体
The middle part is used to see intermediate objects. - 下半部是用来看近距离的物体
The bottom part is used to read books or phone messages.
WHO NEEDS MULTIFOCAL GLASSES?
谁需要（3合1）MULTIFOCAL 眼镜 ?
任何38岁及以上的人群都会开始出现老花的症状。老花的症状如下：
Anyone with age of 38 and above will start to develop presbyopia.
The symptoms of presbyopia are as follow :
- 您会在看手机信息时需要摘掉现有的近视眼镜。
Have to remove existing glasses when you read phone message - 您会把手机拿得远一点，以便信息看得更清楚。
You extend phone a little further so that the messages get sharper - 您会在阅读时戴上老花镜，不阅读时又摘下。
You put on reading glasses when you read and remove it when you are not reading
Before 之前
- 摘下眼镜阅读
Take off glasses to read. - 将手机或书本伸到手臂长度以看清楚
Extending the phone or book at arm’s length to see clearly - 在阅读、使用手机或驾驶等活动中感到受限。
Feeling limited in activities like reading, using a smartphone, or driving. - 为远视和近视分别使用不同的眼镜
Using separate glasses for distance and near work.
After 之后
- 无需摘下眼镜就能阅读
Can read without taking off glasses. - 看菜单、手机或电脑变得自然快捷，再也不需要尴尬地伸长手臂拉远距离
Reading a menu, phone screen, or computer becomes natural and quick. No more awkward arm-stretching. - 无需摘下或调整眼镜即可专注于近距离、中距离和远距离
Can focus on near, intermediate, and far distances without removing or adjusting glasses. - 一副眼镜即可满足所有需求
Only one pair of glasses for all purposes.
配multifocal
（3合1）眼镜的
7大重要步骤
第一步
通过一系列问题，了解您的生活方式、工作习惯以及面临的问题。
第二步
以生活方式以及习惯为主的眼部检查，更新您的最新度数和阅读距离。
第三步
Multifocal （3合1）试戴镜片，让您在购买前现场体验Multifocal视觉效果。
第四步
一对一咨询，为您推荐并演示符合您需求的镜片。
第五步
脸型测量，并提供专业的Multifocal建议，帮助您选择适合Multifocal的镜架。
第六步
根据您的度数、生活方式，职业穿搭和脸型，精心挑选适合您的镜框设计。
第七步
多重独家Multifocal测量，确保您的眼镜完美贴合您。
精准贴合，非凡视野
EXACT FIT, EXCEPTIONAL VISION
每一步都是细心执行，因为我们希望确保您的Multifocal眼镜能完美融入您的生活方式。整个过程也是高度个性化。
Every step is properly carried out because we want to make sure the multifocal glasses
fit into your lifestyle seamlessly. The whole process is highly personalised.